פינוקים

דף הבית >> ארכיון >> פינוקים
פינוקים

מאת: כריסטופר המפטון
תרגום: נחמי דרימר
בימוי: עופר עמרם
עיצוב תפאורה ותלבושות: עופר עמרם
עיצוב תאורה: אורי רובנשטיין
בתפקיד אן: ענת קלאוזנר
בתפקיד פטריק: אמיתי קדר
בתפקיד דייב: עופר עמרם

  

תקציר ההצגה:
משולש אהבה הרסני במרכזו עומדת אישה, א
שר נקרעת בין בחירתה בגבר יציב ותומך אך אפרורי, לגבר הרסני וכריזמטי.

על המחזה:
המחזה עוסק ביחסי הכוחות השליליים בהם נאבקים
אנשים המבקשים לחיות בזוגיות ובוחן את הבחירות שהם עושים,
בחירות הנובעות לעיתים רק מהפחד להיות לבד.

בשנת 1973 תרגומו של כריסטופר המפטון ל"בית הבובות"
של איבסן נחל הצלחה. יחד עם זאת,
המפטון ציין לעצמו כי בשנות השבעים ישנו לפחות אותו מספר
של נשים הלכודות במערכות יחסים הרסניות
ובלתי מספקות כפי שהיו ב1870, וכי מחזה של איבסן איננו פרובוקטיבי יותר.
תרגום המחזה העניק לו את ההשראה לכתוב את "פינוקים",
מחזה על משולש אהבה הרסני.
"פינוקים" נהפך ללהיט מיידי בווסט אנד עם צאתו, וזכה
להפקה מחודשת בתיאטרון גאריק בשנת 2007.

על המחזאי:
כריסטופר ג'יימס המפטון נולד בבריטניה ב1946. ה
וא נחשב לאחד מטובי המחזאים והתסריטאים הבריטיים
(בין מחזותיו ועיבודיו "ליקוי חמה"; "פראי אדם";
"שדרות סאנסט"; ומחזהו המוכר ביותר "יחסים מסוכנים").
על עיבודו למסך לספר "יחסים מסוכנים" הוא זכה באוסקר בשנת 88',
ואף ביים את הגרסה הקולנועית בכיכובם של גלן קלוז, ג'ון מלקוביץ' ומישל פייפר.

משך ההצגה: כ- 60 דקות

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150090529810009.269396.727625008&type=3

ביקורות:

ביקורת ההצגה באתר MYSAY

ביקורת ההצגה בפורטל יפו

ביקורת ההצגה באתר midnigh teast

 

מחיר כרטיס:  80 ש"ח
ידידי הסימטה:  60 ש"ח
גימלאים/סטודנטים/הסדרים מיוחדים: 40 ש"ח

 
  להזמנות: 03-6812126 
                    
                     חזרה ללוח הצגות לחץ כאן>

siyur-sipur